sie wachen über dich

En «sie wachen über dich», el colectivo what about: fuego lleva a sus abuelas fallecidas al escenario para mirar hacia el futuro a través de su pasado. Sus experiencias con los sistemas de vigilancia estatales ayudan a analizar la evolución actual de las economías de la vigilancia digital.
Las sociedades llevan mucho tiempo siendo vigiladas. Sin embargo, hoy en día impera un sistema económico que se alimenta de nuestros datos personales, emociones, deseos y cuerpos. Las propias experiencias humanas se han convertido en la materia prima del capitalismo.
En una performance multimedia, el colectivo analiza cómo las grandes empresas sacan provecho de los datos, influyen en el comportamiento y qué consecuencias políticas globales conlleva esto. Acompañados por los sonidos ciberfeministas de ultramorbidi, los intérpretes intentan reapropiarse de las tecnologías y se preguntan: ¿qué podemos aprender de las experiencias de vigilancia de generaciones anteriores?

Una coproducción con ROXY Birsfelden y Sophiensaele Berlin, que se estrenará el 26 de febrero de 2026.

Financiado por: Kulturbüro der Landeshauptstadt Hannover, Stiftung Niedersachsen, Consejo de Artes Escénicas BS/BL y Fonds Darstellende Künste, con fondos proporcionados por el Comisionado Federal para la Cultura y los Medios de Comunicación.

Dirección artística, performance
what about: fuego (María F. Giacaman Hasbún, Friedel Hänsel, Linda Mira Bühlmann)

Escenografía, vestuario Andreina Vieira dos Santos

Sonido ultramorbidi (nate wessalowski, Kenji Solano Arévalo)

Dramaturgismo Ignacia González Torres

Diseño interactivo Friedel Hänsel

Colaboración académica y activista nate wessalowski

Diseño de iluminación Nicolás Russi Andretta

Asistencia técnica en la presentación Ina Diallo, Rio Theis

Producción Daniela Guse, Christina Lutz

Relaciones públicas Miriam Bini Schmidt